کتاب دستور زبان انگلیسی بر اساس کتاب Communicate What You Mean a Concise Advanced Grammar نوشته شده
است. به نوعی، میتوان ادعا کرد کتاب دستور زبان انگلیسی ترجمه و تکمیل شدهی کتاب Communicate What You
Mean میباشد.
کتاب دستور زبان انگلیسی ، برای استفادهی دانشجویان رشتههای گرایش زبان انگلیسی و آن دسته زبانآموزان علاقمندی
که نیاز به مطالعات تکمیلی برای درس گرامر دارند مناسب میباشد. کتاب دستور زبان انگلیسی باید توسط اساتید تدریس
شود اما قابلیت خودآموزی نیز دارد.
ساختارهای دستوری حاضر در کتاب دستور زبان انگلیسی همراه با مثالها و تمارین متنوع ارائه همراه است و درواقع آموزش
با حل تمرین صورت میگیرد. این امر، تمرین و همچنین استفاده از ساختارهای آموخته شده را، چه به صورت کتبی و چه
شفاهی، امکانپذیر میسازد. تمارین، وابسته به متونی هستند که در ابتدای هر درس آمده و ساختارهای درسی آموخته
شده حین درس تکرار میشوند تا مطالب به خوبی برای زبانآموزان جا بیافتد. بدین ترتیب دانشجویان در حین فراگیری
مطالب جدید، مطالب قبلی را نیز مرور میکنند.
ساختار کتاب
همانطور که پیشتر ذکر شد، آموزش در کتاب دستور زبان انگلیسی با حل تمارین صورت گرفته و هر درس، یکی از موضوعات
ساختار زبان انگلیسی را در بر میگیرد.
در ابتدای هر درس، توضیحی در خصوص عنوان فصل به عنوان آموزش ارائه شده است. پس از مطالعهی این درسنامه کوتاه،
تمارین مرتبط با موضوع فصل آغاز میشود. این تمارین متنوعاند و زبانآموز با کاربرد انواع ساختار درموقعییتهای مختلف
آشنا میشود.
اما نکتهای که کتاب دستور زبان انگلیسی را به کتابی خاص بدل کرده این است که تمرینهای هرفصل، تنها مبتنی بر عنوان
همان فصل نبوده و علاوه بر تمارین مرتبط، تمریناتی به منظور مرور آموختههای دروس قبل نیز وجود دارد. پس از مطالعهی
کتاب دستور زبان انگلیسی ، مخاطب قادر به استفاده از ساختار درست زبان انگلیسی در شرایط و موقعییتهای مختلف
خواهد بود.
گرامر چیست؟
گرامر در هر زبانی “پایه و ساختار” محسوب میشود. تعریف دستور زبان را میتوان دادن آرایشی خاص و نقشهای متفاوت
به عناصر تشکیل دهندهی زبان در کنار یکدیگر دانست. به بیانی دیگر، “گرامر” ساختار و پایهی یک زبان بوده و میتوان آن را
عنوان قوانین زبان در نظر گرفت. البته لازم به ذکر است که در این تعریف گفته نشده که زبان از قوانین تشکیل شده است؛
زیرا در این صورت بهنظر میرسد که زبان الزاما ساختهی قوانین بوده و پایهی پیدایش آن، قوانین هستند؛ اما در این صورت،
تعریف چندان درستی ارائه ندادهایم.
باید در نظر گرفت که هیچ زبانی ثابت نیست و در طی زمان دچار تغییرات میشود؛ در حقیقت آنچه ما گرامر مینامیم تنها
بازتاب یک زبان در بازهی زمانی خاص است.
Grammar از آن دسته مباحثی است که برای فراگرفتن آن باید درک صحیح و عمیقی از مطالب پیدا کرد؛ با این که بسیاری از
زبانآموزان به دلیل عدم درک قواعد، آن را کسل کننده میدانند اما میتوان با استفاده از تکنیکهای کاربردی، فرایند آموزش
را مفرح ساخت و در نوشتن و صحبت کردن، به صورت مداوم از آن استفاده و این مهارت را تقویت کرد.
روشهای پیشنهادی برای آموختن گرامر
- آگاهی نسبت به مطالب در حال یادگیری سبب میشود زبانآموز نسبت به موضوع اشراف پیدا کرده و دانستهها را به صورت کاربردی به ذهن بسپارد.
- مطالعهی متون سبب میشود گرامر در قالب جملات و عبارات مختلف به صورت ضمنی به ذهن وارد شده و بدین گونه، میتوان در گذر زمان به صورت ناخودآگاه از این اطلاعات استفاده کرد.
- استفاده از گرامر در ساختار یعنی استفاده از موضوعات جدیدی که به فراگیری آنها پرداخته و استفاده از آموختههای جدید در موقعییتهای مختلف سبب میشود موضوع در ذهن ماندگار شود.
- مطالعهی عبارات زبانی به منظور یادگرفتن گرامر و دیدن آنها در بافت جمله -Context- کار آموختن را آسانتر میکند.
- مقایسهی ساختار زبان در حال یادگیری با ساختار زبان مادری، و پیدا کردن وجوه تشابه و تمایز آنها از یکدیگر به امر یادگیری کمک بهسزایی میکند.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.