کتاب رسالت مترجم به قلم محمد قاضی، اندیشه‌ها و دیدگاه‌های این مترجم و نویسنده  برجسته‌‌ی آزادیخواه را در بر دارد. با آشنایی با اندیشه‌ی قاضی در واقع به موضوع کتاب و محوریت آن پی‌خواهید برد. وی با نگرش خاص خود به ترجمه آثار پرداخت و تا آخر عمر بر اندیشه خود وفادار ماند و روند تکاملی‌اش را پیمود. او چنین عنوان می نمود: “من فانوس افروزم و کارم این بوده است که در عمر کوتاه خود، مغزها را با عرضه کردن آثار آزاداندیشان جهان روشن کنم و حقایق زندگی را که آزاد زیستن، آزاد اندیشیدن، عشق به هم‌نوع، محبت و انسان دوستی، دموکراسی و کارو کوشش برای بهرورزی خود واجتماع است، به همه ابلاغ کنم.

کتاب فارسی آسان ۳ نوشته‌ی دکتر علاالدین پازارگادی-دکتری از دانشگاه منچستر– برای تدریس زبان فارسی به غیرفارسی‌زبانان با استفاده از زبان انگلیسی توسط انتشارات رهنما منتشر شده است. مجموعه‌ی فارسی آسان به همراه ۵ کتاب درسی، راهنمای معلم و فایل‌های صوتی، یکی از بهترین کتب یادگیری زبان فارسی می‌باشد. زبان‌آموزان در این مجموعه علاوه بر آشنایی با ساختار پایه‌ی زبان فارسی، خط، شیوه‌ی نگارش، کاربرد زبان در موقعیت‌های زندگی واقعی و تمرین چهار مهارت اصلی زبان، به‌طور مختصر با مکان‌های تاریخی و دیدنی، آیین‌ها و آداب و رسوم ایرانیان نیز آشنا می‌شوند.